CURSO DE LATIM
INTRODUÇÃO
Este curso foi planejado em 18 lições, cada uma para ser feita em duas semanas,
perfazendo um total de 36 semanas. Note que é um tempo bastante curto para um
domínio razoável da matéria, e por isso este curso exigirá de você uma boa dose de
disciplina e aplicação. Ao final, você pode esperar ler textos originais em latim, de uma
gama bem variada de autores, com a ajuda de um dicionário.
Já de início você deveria adquirir uma gramática de latim. A “Gramática Latina”, de
Napoleão Mendes de Almeida, Editora Saraiva, embora alvo de críticas por parte de
alguns educadores, ainda é uma boa obra, a mais barata e a mais fácil de ser encontrada.
Outras gramáticas existem no mercado, como a “Gramática da Língua Latina”, de
Ernesto Farias, da Fundação de Assistência ao Estudante, e a “Gramática Latina”, de
Antônio Freire, editada pela Livraria Apostolado da Imprensa, em Braga, Portugal.
Essas são mais difíceis de serem encontradas, mesmo pela Internet.
Não menos importante é a compra de uma gramática de português, de preferência uma
que seja usada no Ensino Médio, com exercícios no fim de cada capítulo. Aqui é
questão de escolha: há dezenas delas no mercado. Evite comprar uma gramática
“superior” usada em faculdades, pelo menos por enquanto: essas se voltam para
aspectos lingüísticos não-triviais, distantes do tipo que encontraremos neste curso.
Outra dica é a compra de um bom dicionário. Todo dicionário tem suas falhas, e
dificilmente um pode ser tomado como ideal. No entanto, sugerimos o “Dicionário
Latino-Português”, de F. R. dos Santos Saraiva, da Livraria Garnier. Este teve sua
primeira edição nos fins do século XIX, e hoje o temos em fac-símiles da edição de
1927. Existem outros bons dicionários no mercado. Você terá mais necessidade de um
dicionário ao fim do curso, pois em cada lição daremos glossários específicos.
Notamos ainda, por fim, que este curso tem sua estrutura baseada no livro “Latin: An
Intensive Course”, de F. L. Moreland e Rita M. Fleischer, editado pela University of
California Press, do qual tiramos ainda alguns dos exercícios. Esse livro caracteriza-se
pela apresentação não usual da matéria, e desde o princípio supõe no leitor um certo
talento para tópicos de morfologia. Pode ser que você estranhe a grande carga de
informações em cada lição, mas pretendemos dirimir as dificuldades nos exercícios
subseqüentes, os quais fornecemos em abundância. Não é, todavia, nosso curso, nem
uma tradução, nem uma adaptação.
Passemos agora para uma breve explicação sobre a pronúncia do latim.
Como este não é um curso para se falar latim, não daremos uma grande atenção à
pronúncia das palavras. Essa ficará mais ou menos livre, ao gosto do leitor. No entanto,
para efeito de futuros estudos, exporemos as principais características da chamada
pronúncia reconstituída, ou também restaurada, exatamente a que vem sendo adotada
em escolas de todo o mundo, baseada em pesquisas recentes sobre os mais prováveis
sons que os Romanos atribuíam a cada letra, embora não haja em alguns pontos um
uniformidade de opiniões.
quinta-feira, 2 de junho de 2011
quarta-feira, 1 de junho de 2011
Mês de Junho: Devoção ao Sagrado Coração de Jesus.
DEVOÇÃO AO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS
. | |
ATO DE CONSAGRAÇÃO AOS SAGRADOS CORAÇÕES DE JESUS E MARIA "Sacratíssimos Corações de Jesus e de Maria, a vós me consagro, assim como toda minha família. Consagramos a vós nosso próprio ser, toda nossa vida, tudo o que somos, tudo o que temos, e tudo o que amamos. A vós damos nossos corações e nossas almas. A vós dedicamos nosso lar e nosso país. Conscientes de que, através desta consagração nós, agora, vos prometemos viver cristãmente praticando as virtudes de nossa religião, sem nos envergonharmos de testemunhar a fé. Ó Sacratíssimos Corações de Jesus e de Maria, aceitai esta humilde oferta de entrega de cada um de nós, através deste ato de consagração. |
ORIGEM DA DEVOÇÃO AO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS |
Na sexta-feira depois da oitava da festa do Corpo de Deus, a Igreja celebra a festa do Sagrado Coração de Jesus. De acordo com os desejos de Nosso Senhor, manifestados a Santa Margarida Maria Alacoque, deve ser dia de reparação, pela ingratidão, frieza, desprezo e sacrilégios que muitas vezes sofreu na Eucaristia, por parte de maus cristãos, e às vezes até por parte de pessoas que se presumem piedosas. Em todas as igrejas se fazem neste dia, solenes atos coletivos de reparação. Para estimular os cristãos e retribuir com amor tantas e tão grandes provas de amor do divino Coração de Jesus, dedicou à sua veneração, não só a primeira sexta-feira de cada mês, mas também um mês inteiro, o mês de junho.
No dia 16 de junho de 1675, durante uma exposição do Santíssimo Sacramento, Nosso Senhor apareceu a Santa Margarida Maria Alcoque e, descobrindo seu Coração, disse-lhe: “Eis o coração que tanto tem amado aos homens e em recompensa não recebe, da maior parte deles, senão ingratidões pelas irreverências e sacrilégios, friezas e desprezos que tem por Mim neste Sacramento de Amor”.
Quem é devoto do Sagrado Coração de Jesus? |
“Tem devoção ao Sagrado Coração de Jesus, quem considera o amor que Jesus Cristo patenteou na sua vida, na morte e no SSmo Sacramento, quem considera os afetos, os sofrimentos da alma de Jesus Cristo.
“É devoto do Sagrado Coração de Jesus, quem ama a Jesus Cristo, imita suas virtudes; quem Lhe faz reparação honorífica dos ultrajes que recebe e tudo isto, para corresponder ao amor que Ele nos vota.
“O Sagrado Coração de Jesus, na “GRANDE PROMESSA”, concedeu a inestimável graça da perseverança final aos que comungarem na primeira sexta-feira de nove meses seguidos. Pelo que se introduziu o exercício de devoções em honra do Sagrado Coração, na primeira sexta-feira de cada mês. Além da graça prometida, ganha-se uma indulgência plenária (Comunhão, reparação, oração e meditação por algum tempo sobre a infinita bondade do Sagrado Coração). (Pe. Réus: “Orai”)
Jesus, portanto, quer que Lhe demos amor e reparação das ofensas contra a Eucaristia, honrando e venerando o seu divino Coração.
E como para nos obrigar a isto, fez as seguintes magníficas promessas, em que fala a misericórdia do seu Sagrado Coração:
AS PROMESSAS |
<> Dar-lhes-ei todas as graças necessárias ao seu estado.
<> Porei paz em suas famílias.
<> Consolá-los-ei em todas as suas aflições.
<> Serei o seu refúgio na vida e principalmente na morte.
<> Derramarei abundantes bênçãos sobre todas as suas empresas .
<> Os pecadores acharão no meu Coração o manancial e o oceano infinito de misericórdia.
<> As almas tíbias tornar-se-ão fervorosas.
<> As almas fervorosas| altear-se-ão, rapidamente, às eminências da perfeição.
<> Abençoarei as casas, onde se expuser e venerar a imagem do meu Sagrado Coração.
<> Darei aos sacerdotes o dom de abrandarem os corações mais endurecidos.
<> As pessoas que propagarem estas devoção, terão os seus nomes escritos no meu Coração, para nunca dele serem apagados.
<> A GRANDE PROMESSA: Prometo-te, pela excessiva misericórdia e pelo amor todo-poderoso do meu Coração, conceder a todos que comungarem nas primeiras sextas-feiras de nove meses consecutivos, a graça da penitência final, que não morrerão em minha inimizade, nem sem receberem os seus sacramentos, e que o meu divino Coração lhes será seguro asilo nesta última hora.
Segue abaixo, a ficha de controle para as pessoas que se dispuserem a fazer as Comunhões Reparadoras ao Sagrado Coração de Jesus:
MINHAS COMUNHÕES REPARADORAS: | ||
EU, ___________________________________________________, eu fiz a Comunhão Reparadora nas primeiras sextas-feiras dos seguintes meses: 1. No mês de ____________________ de 20___ 2. No mês de ____________________ de 20___ 3. No mês de ____________________ de 20___ 4. No mês de ____________________ de 20___ 5. No mês de ____________________ de 20___ 6. No mês de ____________________ de 20___ 7. No mês de ____________________ de 20___ 8. No mês de ____________________ de 20___ 9. No mês de ____________________ de 20___ E PROMETO ao Sagrado Coração de Jesus em levar uma vida digna de católico (a) praticante e fervoroso (a). |
<> ENTRONIZAI O CORAÇÃO DE JESUS EM VOSSO CORAÇÃO ! <>
Divino Amigo, perseguido pelos inimigos e ferido no Coração pela tibieza de tantos amigos, vos queixastes a Santa Margarida: “Não acho, quem me ofereça um lugar de repouso... quero que teu coração me sirva de asilo...”, eu quero aliviar vossa queixa e dar ao vosso Coração o asilo, que tantas almas lhe negam, quando dizem, ao menos com as suas obras: “Não queremos que Ele reine sobre nós”. De minha parte, pelo contrário, só Vós haveis de ser o meu Rei. Vivei em mim que já não quero outra vida senão a vossa, outros interesses senão os da vossa glória, esvazio inteiramente meu coração e de par em par vo-lo abro. Entrai, Senhor! Dai-me o vosso Coração. Ele será o meu Rei muito amado. A Ele consagro e abandono meus interesses espirituais e temporais, meus sentidos e potências, minha vontade e todo o meu ser. Divino Coração de Jesus, reinai no meu coração! Imaculado Coração de Maria, defendei e dilatai nele o Reino de vosso Filho. Amém.
Coração Eucarístico de Jesus, Modelo do coração sacerdotal,
Tende piedade de nós! (300 dias)
Enviai, Senhor, à vossa Igreja,
Santos sacerdotes e fervorosos religiosos! (300 dias)
MINHA CONSAGRAÇÃO | ||
Divino Salvador que, perseguido pelos inimigos e ferido no Coração pela tibieza de tantos amigos, Vos queixastes a Santa Margarida: “Tenho procurado consoladores e não os tenho encontrado...”. Aqui estou, Senhor, para Vos consolar: Quero adorar vossa Majestade escondida, quero reparar as ofensas minhas e dos outros, quero amar o vosso amor desprezado e abandonado. Consagro-me inteiramente ao vosso divino Coração. Sêde Vós somente o meu Rei. Ajudai-me, Senhor, a difundir nas almas o reino do vosso Coração. Acendei a chama do vosso amor no coração dos vossos sacerdotes, para que se tornem apóstolos infatigáveis e portadores das bênçãos do vosso divino Coração. Fazei que compreendam, finalmente, a honra e a obrigação que têm de Vos amar, para que, unidos entre si com os laços da vossa caridade, glorifiquem todos o vosso divino Coração, que é para nós, fonte de vida e salvação. |
"Divino Coração de Jesus, reinai em meu coração!
Imaculado Coração de Maria, defendei e dilatai nele o Reino de vosso Filho. Amém!"
Surto de infecção intestinal se espalha por vários países da Europa e causa pânico.
01.06.2011 - A ministra da Agricultura da Alemanha, Ilse Aigner, disse nesta quarta-feira que cientistas trabalham sem parar para encontrar a fonte de um incomum cepa da bactéria E. coli que, acredita-se, espalhou-se pela Europa em vegetais que foram contaminados em algum momento da longa jornada desde seu cultivo até sua comercialização.
"Centenas de testes foram feitos, e as agências responsáveis determinaram que a maioria dos pacientes doentes comeu pepinos, tomates e folhas de alface, principalmente no norte da Alemanha", disse Ilse. "Os Estados que conduziram os testes agora têm de fazer o caminho inverso desde a comercialização para ver como esses produtos chegaram aqui."
Inicialmente, as autoridades alemãs apontaram poucos pepinos espanhóis como causa, mas testes adicionais mostraram que esses vegetais, apesar de contaminados, não causaram o surto. Apesar disso, as autoridades alertaram todos os alemães a evitar comer pepinos, tomates e alfaces crus.
"A Alemanha reconhece que os pepinos espanhóis não são a causa", disse na terça-feira o secretário alemão da Agricultura, Robert Kloos, nos bastidores de uma reunião de ministros da Agricultura da União Europeia na Hungria.
A E. coli é encontrada em grandes quantidades nos sistemas digestivos de humanos, gado e outros mamíferos. Ela é responsável por uma grande quantidade de surtos alimentares em vários países. Na maioria dos casos, causa doenças estomacais não letais.
Mas a E. Coli Enterohemorrágica (EHEC) causa sintomas mais severos, que vão desde diarreia com sangue à síndrome hemolítico-urêmica (SHU). Há registro de 1.064 casos de EHEC desde o início de maio, disse o Instituto Robert Koch, agência nacional de saúde da Alemanha.
O surto já deixou 16 mortos, incluindo uma morte na Suécia. Segundo o Instituto Robert Koch, 470 pessoas estão sofrendo com a SHU, uma rara complicação decorrente de uma infecção comumente associada à EHEC. Na terça-feira, havia registro de 373 casos de SHU, que ataca os rins, às vezes causando convulsões, derrames e comas.
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), casos de EHEC foram relatados em nove países europeus: Áustria, Dinamarca, Alemanha, Holanda, Noruega, Espanha, Suécia, Suíça e Reino Unido. Com exceção de dois casos, todos os outros são de pessoas da Alemanha ou que recentemente viajaram ao norte do país, disse a OMS.
Diz na Sagrada Escritura:
"E vi aparecer um cavalo esverdeado. Seu cavaleiro tinha por nome Morte; e a região dos mortos o seguia. Foi-lhe dado poder sobre a quarta parte da terra, para matar pela espada, pela fome, pela peste e pelas feras". (Ap 6, 8)
Assinar:
Postagens (Atom)